Showing posts with label ילדים/kids. Show all posts
Showing posts with label ילדים/kids. Show all posts

Saturday, March 26, 2011

angel and demon

אני חושבת שהיה הרבה יותר קשה לבחור בין הטוב לרע אם שניהם היו כאלה חמודים...
I think choosing between good and evil would be a lot tougher if they were both this cute...

מגיע ב4 גרסאות שונות (רגילה, קורצים, עם פיות ומחייכים).
comes in 4 versions (regular, winking, with mouths and smiling).


לרכישה בחנות באטסי, לחצו כאן.
to purchase on etsy, press here.
שימו לב - הרוכש יקבל גרסה בשחור ולבן של האיור הנ"ל.
Please note -- you will receive a black and white image. 

Sunday, March 13, 2011

reading with rabbit

לקרוא לבד זה כיף... לקרוא עם חבר זה אפילו יותר כיף.
reading alone is fun... reading with a friend is even more fun.

מגיע ב4 גרסאות שונות (רגילה, עיניים פקוחות, שמלה מנוקדת ושמלת תחרה).
comes in 4 versions (regular, eyes open, polka dotted dress and lace dress),.


לרכישה בחנות באטסי, לחצו כאן.
to purchase on etsy, press here.
שימו לב - הרוכש יקבל גרסה בשחור ולבן של האיור הנ"ל.
Please note -- you will receive a black and white image. 

Saturday, February 12, 2011

love letter

החנות נפתחה! בדיוק בזמן לוולנטיינס!
the store is finally open! and just in time for valentines day!

במיוחד לפתיחת החנות - מכתב אהבה. מגיע ב4 גרסאות שונות לכל ילד (רגילה, עיניים עצומות, מכתב ללא סגירת לב, בגד בהדפס לבבות).
Soon to come - love letter. comes in 4 versions for every kid (regular, shut eyes, letter without heart sealing, heart printed clothings).


ועכשיו לשלושת הימים הקרובים בלבד - שני הילדים במחיר של אחד! - המבצע נגמר, החותמות ירדו מהחנות. ניתן לבקש העלאה מיוחדת ולרכוש במחיר רגיל.

And now, for the next 3 days only  - two kids for the price of one! - sale ended, the stamps are off the store. special uploading can be requested and the stamps can be bought for a regular price.


שימו לב - הרוכש יקבל גרסה בשחור ולבן של האיור הנ"ל.
Please note -- you will receive a black and white image.

Tuesday, February 8, 2011

winter cold


החורף בישראל הוא קצר יחסית, וגם לא קר במיוחד. ועדיין, כשכבר יש חורף - משתדלים לנצל אותו עד הסוף.

Winter in Israel is pretty short, and not very cold. but when we finally get winter - we try to get the best of it.

חותמת חורפית במיוחד לכל חובבי החורף.

winter stamp, for those who love the winter cold.

מגיע ב4 גרסאות שונות (רגילה, ללא סרטים, סרטים שחורים ועם צעיף מפוספס)

comes in 4 versions (regular, bow less, black bows and striped scarf)


לרכישה בחנות באטסי, לחצו כאן.

to purchase on etsy, press here.



שימו לב - הרוכש יקבל גרסה בשחור ולבן של האיור הנ"ל. לפניכם דוגמה שלו צבוע ובשימוש:

Please note -- you will receive a black and white image.  Here is a sample of it, colored and used:

art by May-chu, used by StavLove


Monday, January 24, 2011

Ice skating

אצלנו בישראל אין הרבה שלג... למעשה, אין בכלל. פעם בכמה שנים אנחנו זוכים למעט שלג בירושלים, וגם הוא לא שורד הרבה.

Here in Israel we don't get much snow... in fact, almost non at all. every once in a couple of years we get a little snow in Jerusalem, but it doesn't last very long.

אז גם בשבילנו - המתגעגעים לשלג, וגם בשביל אלו ששלג הוא בשבילם עניין שבסדר היום, נוצרה החותמת המתוקה הזו. חותמת חורפית במיוחד

so for those of us that miss the snow, and for those who get plenty of it, there's this cute wintry digital stamp.

מגיע ב4 גרסאות שונות (רגילה, חצאית מנוקדת, עיניים סגורות, חליפת החלקה)

comes in 4 versions (regular,spotted skirt, closed eyes, skating suit)




לרכישה בחנות באטסי, לחצו כאן.

to purchase on etsy, press here.
 
שימו לב - הרוכש יקבל גרסה בשחור ולבן של האיור הנ"ל. לפניכם דוגמה שלו צבוע ובשימוש:

Please note -- you will receive a black and white image.  Here is a sample of it, colored and used:


art by May-chu, used by yafyafit

Saturday, January 22, 2011

want to be like mom

כשהייתי קטנה תמיד אהבתי להראות "מפוארת". ללבוש בגדים של אמא, להתאפר ולהראות כמו מבוגרת.

When I was a little girl I always loved looking "fancy". wear my mom's clothes, put on massive amounts of make up and looking all grown up.

לכל הילדות  הקטנות שאוהבות להתקשט, ולכל האמהות לכאלו... רוצה להיות כמו אמא. מגיע ב4 גרסאות שונות (רגילה, בשמלה פרחונית, שיער ונעליים שחורות, קורצת)

For all Those little girls, and their moms... want to be like mom. comes in 4 versions (regular, flower printed dress, blackened hair and shoes, winking)

החותמת ירדה מהחנות. ניתן לבקש העלאה מיוחדת ולרכוש במחיר רגיל.
the stamp is off the store. special uploading can be requested and the stamps can be bought for a regular price.

שימו לב - הרוכש יקבל גרסה בשחור ולבן של האיור הנ"ל. לפניכם דוגמה שלו צבוע ובשימוש:

Please note -- you will receive a black and white image.  Here is a sample of it, colored and used:
art by May-chu, card by May-chu