Tuesday, December 14, 2010

איך מתחילים? /how to start?

אתחיל בלהציג את עצמי - שמי מאי צ'ו, אני בת 23, סטודנטית לעיצוב גרפי ומאיירת. ברוכים הבאים לבלוג שלי!
I'll start by introducing myself - my name is May Chu, I am a 23 years old graphic design student and an illustrator. I welcome all of you to my blog!

אני מציירת מאז שאני זוכרת את עצמי, זוהי ההנאה הגדולה בחיים שלי והאהבה הגדולה שלי. לרוב אני מציירת מהראש, ובמגוון רחב של סגנונות שמשתנים לפי המצב רוח, ההקשר והצורך.
 I've been drawing for as long as I can remember, it's my greatest pleasure and love. I draw straight from my imagination, and my style Varies depends on my mood, the contexts and the need.

על אף שאני יוצרת חותמות דיגיטליות לפי החשק, אני בשמחה אקבל עצות ורעיונות, וגם ביקורת בונה לא מזיקה.
though I create from my own imagination, I would love to hear your Ideas and advices, and criticism never hurts, too.

אני גרה בישראל, לכן הבלוג ואולי גם כמה מהמוצרים יותאמו לשפה העברית ולתרבות היהודית, אם כי קשה לי להאמין שהמוצרים יהיו ברובם "יהודיים" מאחר ואני עצמי לא אדם מאמין במיוחד.
I live in the Israel, thus the blog and maybe some of the products, will be in Hebrew and/or Jewish related, though I highly doubt it'll be a big part of my stuff, since I'm not all that religions.

לבסוף - אני אמנם מוכרת ציורים מובנים, אבל אני מוכנה לשנות פרטים בחותמת קיימת, ואף ליצור חותמות בעיצוב אישי לפי בקשה. במקרה הצורך - צרו עמי קשר.
 finally - though the digital stamps I sell are pretty much a final product, I'm willing to change some details in an existing product, and I also take request for custom products. contact me if you're interested.

זהו! תרגישו חופשי להסתובב... והכי חשוב - תהנו!
that's it! feel free to look around... most importantly - have fun!

No comments: