painting the house

כשאני צובעת קיר אני אוהבת קודם להשתגע, לצייר בעזרת הצבע ציור ענק על הקיר, ואז לצפות אותו בשכבת צבע אחידה.

when I paint a wall, I love going crazy, drawing on the wall, and than cover it with a coat of even paint.

מגיע ב4 גרסאות שונות (רגילה, בגדים נקיים, אוברול מקושקש ושיער שחור).

comes in 4 versions (regular, clean clothes, doodled clothes and black hair).

 

לרכישה בחנות באטסי, לחצו כאן.

to purchase on etsy, press here.

שימו לב - הרוכש יקבל גרסה בשחור ולבן של האיור הנ"ל.

Please note -- you will receive a black and white image. 

swing

כשהייתי קטנה הייתה לנו בחצר נדנדה גדולה תלויה על העץ, והייתי יושבת עליה שעות ומתנדנדת.

when I was a little girl, we had a large swing hanging from one of the trees, and I spent hours sitting there, swinging.

עד היום אני אוהבת להתנדנד, אפילו שאני כבר גדולה (טוב... יחסית :)

I still love to swing, even though I'm a big girl now (well... bigger :)

מגיע ב4 גרסאות שונות (רגילה, עיניים עצומות, זר פרחוני ונדנדה פרחונית).

comes in 4 versions (regular, eyes shut, floral headband and floral swing).

לרכישה בחנות באטסי, לחצו כאן.

to purchase on etsy, press here.

שימו לב - הרוכש יקבל גרסה בשחור ולבן של האיור הנ"ל.

Please note -- you will receive a black and white image. 

pretty princess

כמו כל ילדה, גם אני בצעירותי חלמתי להיות נסיכה. תמיד רציתי ללבוש שמלות נפוחות ולרגיש הכי יפה בעולם!

 like every little girl, I wanted to be a princess. I always wanted to wear the puffy pink dresses and feel like the prettiest girl on earth!

לכן יצרתי את החותמת הזו... מגיעה ב4 גרסאות שונות (רגילה, עיניים עצומות, ציפור פורשת כנפיים וללא ציפור).

that's why I created this stamp. it comes in 4 versions (regular, eyes shut, flying bird and no bird).

לרכישה בחנות באטסי, לחצו כאן.

to purchase on etsy, press here.

שימו לב - הרוכש יקבל גרסה בשחור ולבן של האיור הנ"ל.

Please note -- you will receive a black and white image. 

pin up - sailor girl

מגיע ב4 גרסאות שונות (רגילה, ללא כובע מלחים, קורצת ובשמלה רגילה).

comes in 4 versions  (regular, no sailor hat, winking and not a sailor dress).

 לרכישה בחנות באטסי, לחצו כאן.

to purchase on etsy, press here.

שימו לב - הרוכש יקבל גרסה בשחור ולבן של האיור הנ"ל.

Please note -- you will receive a black and white image. 

pin up - maid

פורים מגיע בקרוב... החלטתם כבר למה להתחפש?

Purim will soon be here... I need to decide what costume to wear!

מגיע ב4 גרסאות שונות (רגילה, עיניים עצומות, שמלה שחורה וללא מנקה אבק).

comes in 4 versions  (regular, closed eyes, black dress and no duster).

לרכישה בחנות באטסי, לחצו כאן.

to purchase on etsy, press here.

 

art by May-chu, used by Hazel

שימו לב - הרוכש יקבל גרסה בשחור ולבן של האיור הנ"ל.

Please note -- you will receive a black and white image.